نیویارک(ویب ڈیسک): نیویارک سٹی پبلک اسکولز (NYC Public Schools) کی ویب سائٹ پر اب مختلف زبانوں میں ترجمہ کی سہولت فراہم کردی گئی ہے۔ صارفین ویب سائٹ کے کسی بھی عوامی صفحے کے اوپری حصے میں موجود زبان کے انتخاب کے آپشن کے ذریعے اپنی مطلوبہ زبان منتخب کر سکتے ہیں۔
یہ سہولت گوگل ٹرانسلیٹ پر مبنی خودکار ترجمہ سافٹ ویئر کے ذریعے فراہم کی گئی ہے تاکہ ویب سائٹ دیکھنے والوں کو آسانی ہو۔
تاہم انتظامیہ نے واضح کیا ہے کہ خودکار ترجمہ انسانی مترجم کا متبادل نہیں ہے اور یہ سہولت صرف عوامی خدمت کے طور پر فراہم کی جا رہی ہے۔
بعض مواد جیسے تصاویر، ویڈیوز اور دیگر میڈیا فائلز کا ترجمہ ممکن نہیں ہو سکتا۔
ویب سائٹ پر موجود ویڈیو اس وقت عربی، بنگالی، کینٹونیز، انگریزی، فرانسیسی، ہیٹیئن کریول، کوریائی، مینڈرین، روسی، ہسپانوی اور اردو زبانوں میں دستیاب ہے، جبکہ البانین، یوکرینی اور ازبک زبانوں میں مواد جلد فراہم کیے جانے کا امکان ہے۔
اس کے علاوہ زبان تک رسائی سے متعلق مزید معلومات آفس آف لینگویج ایکسیس کے حوالے سے انفوہب پر دستیاب ہیں۔
نیویارک سٹی پبلک اسکولز کے ملازمین کو زبان سے متعلق معاونت اور خدمات کے لیے ملازمین کے لیے مخصوص انفوہب پیج پر لاگ اِن کرنے کی ہدایت کی گئی ہے۔
